Suburban Street - Katie goes to Tokyo

 

 

Tuesday night

화요일 밤

 

Closing time is getting closer as we're talking

우리가 대화를 나누는 동안 폐점 시간은 점점 다가오네요

 

You and me are so alike

당신과 나는 너무나 닮았어요

 

One step behind chasing rainbows but

한발짝 뒤에서 무지개를 쫓는 중이잖아요, 하지만

 

Maybe tonight, It will all be alright

아마도 오늘밤엔 모든게 다 괜찮을 거에요

 

Or tomorrow we will meet on the same suburban street

아님 내일 우린 똑같은 교외의 거리에서 만나게 될거에요

 

 

You say that time is never really on our side

당신은 말해요, 시간은 절대 우리 편이 아니라고

 

there's nothing waiting for us

그 어떤것도 우릴 기다리는 것도 없을거라고

 

But I,I think every road's a possibility, let's take our chances

하지만 제 생각은 어떤 길이든 가능성은 있다고 생각해요, 우리의 기회를 놓치지 말아요

 

Maybe tonight, It will all be alright

아마도 오늘밤엔 모든게 다 괜찮을 거에요

 

Or tomorrow we will meet on the same suburban street

아님 내일 우린 똑같은 교외의 거리에서 만나게 될거에요

 

 

Maybe tonight, It will all be alright

아마도 오늘밤엔 모든게 다 괜찮을 거에요

 

Or tomorrow we will meet on the same suburban street

아님 내일 우린 똑같은 교외의 거리에서 만나게 될거에요

 

 

On the same suburban street

같은 교외의 거리에서

 

 

 

 

요즘 푹 빠져있는 노래~

 

겨울이 따뜻해지는 느낌을 주는 곡^^

 

이런 분위기의 뮤비 꼭 만들고 싶다...